Þetta er hægt að segja um að þyngjast, ekki missa það.
Tämä voidaan sanoa koskien lihomista, ei menettää sitä.
Hver sem gefur yður bikar vatns að drekka, vegna þess að þér eruð Krists, sannlega segi ég yður, hann mun alls ekki missa af launum sínum.
Sillä joka antaa teille juodaksenne maljallisen vettä siinä nimessä, että te olette Kristuksen omia, totisesti minä sanon teille: se ei jää palkkaansa vaille.
Þetta er tækifæri sem þú getur ekki missa af.
Tämä on mahdollisuus et voi olla huomaamatta.
Ūú skalt ekki missa af ūessu... herra Welles.
Ette halua jättää tätä näkemättä, herra Welles.
Vegna ūess ađ ég vill ekki missa ūig.
Tulin, koska en halua menettää sinua.
Han, ég vil ekki missa annan son.
Han, en tahdo menettää toista poikaani.
Ég vil ekki missa dķttur okkar aftur, Haraldur.
En tahtoisi jälleen menettää tytärtämme, Harold.
Til dæmis vill Paul ekki missa af ūessum litla bita... hluta ennishjarnans... sem sagđur er geyma gķđa mannasiđi.
Paul ei tule kaipaamaan tätä pikku palaa tässä... aivojen etulohkossa... jossa ovat hyvät tavat.
Ekki missa hana úr litlu höndunum ūínum og kremja mig.
Älä sitten päästä sitä lipeämään käsistäsi tai rusennun tänne.
Ég vil ekki missa af sk emmtuninni ūegar fjalliđ gũs.
En halua jättää hauskuutta väliin, kun se lopulta purkautuu.
Ūetta er ūeim of erfitt en ég vildi ekki missa af ūessu.
Tämä on edelleen liian raskasta. Mutta minä halusin tulla.
Viđ megum ekki missa af rútunni.
Parasta pitää kiirettä. Emme saa myöhästyä linja-autosta.
Ég vil ekki missa ūig og veit hvar ūetta endar.
En halua menettää sinua, ja tiedän, mihin tämä johtaa.
Ég myndi ekki missa af ūessu.
En olisi jättänyt mistään hinnasta väliin.
En ég vil ekki missa ūig.
Mutta en ole halukas menettämään sinua.
Ūađ hefur margt veriđ ađ gerast og ég vil ekki missa af neinu sem gæti veriđ mikilvægt.
Elämässäni tapahtuu tällä hetkellä paljon, - enkä halua menettää mitään tärkeää.
Ūangađ til máttu ekki missa stjķrn á ūér ūegar ūú heyrir lagiđ.
Jos kuulet sen laulun, älä muserru.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staði svæðisins.
Älä menetä tilaisuutta nähdä nähtävyyksiä kuten City Stage Theatre ja Burgwin-Wright House.
Ekki missa af tækifærinu til að sjá áhugaverðustu staðina í næsta nágrenni.
Älä menetä tilaisuutta nähdä alueen nähtävyyksiä, joihin kuuluvat esimerkiksi Namestie Osloboditelov ja Galeria P.M.
41 Hver sem gefur yður bikar vatns að drekka, vegna þess að þér eruð Krists, sannlega segi ég yður, hann mun alls ekki missa af launum sínum.
39 Sillä minä sanon teille: tästedes te ette näe minua, ennenkuin sanotte: 'Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimeen.'" 24 luku
42 Og hver sem gefur einum þessara smælingja svaladrykk vegna þess eins að hann er lærisveinn, sannlega segi ég yður, hann mun alls ekki missa af launum sínum.“ Fyrri kafli Næsti kafli
42 Kuka tahansa antaa yhdelle näistä pienistä maljallisen kylmää vettä juotavaksi ainoastaan opetuslapsen nimen vuoksi, totisesti sanon teille: hän ei jää palkkaansa vaille.” 11
Og hver sem gefur einum þessara smælingja svaladrykk vegna þess eins, að hann er lærisveinn, sannlega segi ég yður, hann mun alls ekki missa af launum sínum."
Ja kuka hyvänsä antaa yhdelle näistä pienistä maljallisen kylmää vettä, hänen juodaksensa, opetuslapsen nimen tähden, totisesti minä sanon teille: hän ei jää palkkaansa vaille."
0.84632396697998s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Tämä voidaan sanoa koskien lihomista, ei menettää sitä. 